Новая официантка The new waitress.( вольная трактовка перевода Janet L.. Stickney)
- Подумаешь – труженицы! Вы девчонки. И вам достаточно того, что б получше прихорошиться, покрутить попочкой и все парни ваши. Мы тратим свои деньги на вас, а вы этим беззастенчего пользуетесь. Дикая несправедливость!
- Ты – лысая обезьна! Я вынуждена работать шесть вечеров в неделю для того что-бы заработать собственные деньги.. И если меня приглашают на свидание, то я их теряю. Так что ваши траты это моя компенсация за убытки!
- Ладно, ладно. Ты это частности. Ну я утверждаю все равно жить девчонкам легче, чем нам – парням!
Ш... [
читать рассказ ]